Oliver Twist, Charles Dickens

Autor: Charles Dickens
Tytuł: Oliver Twist
Pełny tytuł: Oliver Twist. Klasyka dla dzieci
Tytuł oryginalny: The Charles Dickens Childern’s Collection. Oliver Twist
Wydawnictwo: Tandem
Liczba stron: 96

Oliver Twist wychowuje się w przytułku. Nie ma tu za dobrze, jego dzieciństwo naznaczone jest między innymi głodem. Gdy pewnego dnia prosi o dokładkę jedzenia, zostaje wyrzucony z sierocińca. Tułając się i starając żyć na własną rękę, trafia pod opiekę złych ludzi. Czy chłopcu uda się jakoś przetrwać?

Oliver Twist Charlesa Dickensa to jeden z klasyków literatury angielskiej. Ciągle pojawiają się nowe wydania tej powieści, w tym pozycja z serii Klasyka dla dzieci.

Seria ta jest przeznaczona dla najmłodszych czytelników. Znane dzieła literatury światowej adaptowane są tak, by nie stracić nic z treści i głównych wątków, a dać możliwość dzieciom przeczytania ich w dostosowanej dla nich formie. Nie ma zatem dłużyzn i opisów, które mogą nudzić najmłodszych. Treść ma przypominać streszczenie dzieła oryginalnego.

Mimo uproszczenia tekstu nadal czuć w nim ducha Dickensa. Styl jest inny, ale mimo to podczas czytania ma się wrażenie, że na głównego bohatera spada nieszczęście za nieszczęściem. Współczujemy Oliverowi i litujemy się nad jego losem, ale z zapartym tchem czytamy o dalszych jego przygodach.

Książkę uzupełniają ilustracje. Są dynamiczne, ale uproszczone. Nie ma w nich zbyt wielu detali tła, to tylko obrysy postaci, nie ma tu także kolorów. Dzięki rysunkom książka na pewno jest bardziej atrakcyjna dla dzieci.

Wydania książek z serii Klasyka dla dzieci są moim zdaniem strzałem w dziesiątkę. Pozwalają młodym czytelnikom poznać znane dzieła literackie, a treść nie jest zbyt skomplikowana. Uproszczony tekst lepiej trafia do dzieci. Dorośli natomiast dzięki tymże pozycjom mogą przypomnieć sobie znane powieści.

Książkę przeczytałam dzięki uprzejmości Wydawnictwa Tandem.


11 komentarzy:

  1. Widziałam, że siostra ma w planach tę serię, polecę jej też ten tytuł w serii Klasyka dla dzieci.

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo fajny pomysł z takimi klasykami dla dzieci,oby więcej takich książek.

    OdpowiedzUsuń
  3. Seria Klasyka dla dzieci to świetny pomysł. Chętnie zacznę zbierać te książki dla synka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zdecydowanie warto, różne klimatycznie, mozna coś dobrać indywidualnie. :)

      Usuń
  4. Miło spędziłam czas z tą powieścią w takim wydaniu, chętnie skuszę się na tę lekturę w całości.

    OdpowiedzUsuń
  5. Kiedyś czytałam Olivera Twista. Bardzo podobają mi się te nowe wydania książek. Myślę, że warto się na nie skusić.

    OdpowiedzUsuń
  6. nie do końca lubię się z klasyką, ale może jeszcze do niej nie dorosłam ;-)

    OdpowiedzUsuń
  7. Czuję się skuszona, aby poznać tę propozycję i przeczytać swojej córce. Będę mieć ją na uwadze wybierając nowe książki

    OdpowiedzUsuń
  8. Czytałam własnie niedawno Austen z tej serii i niestety nie do końca mnie przekonała. Wydała mi się taka bez polotu.

    OdpowiedzUsuń
  9. Wydaje mi się że kiedyś słyszałam o tym bohaterze. Mnie zainteresowała ta książeczka, ciekawa jestem czy moje dzici tez by zaciekawiła

    OdpowiedzUsuń
  10. Czytałam parę tytułów z serii Klasyka dla dzieci i muszę przyznać, że bardzo mi się podobało.

    OdpowiedzUsuń

Daj znać, co sądzisz o wpisie!