Tytuł: Opactwo Northanger
Pełny tytuł: Klasyka dla dzieci. Opactwo Northanger
Tytuł oryginalny: Notrhanger Abbey
Wydawnictwo: StoryBox.pl
Czas trwania: 40 min
Catherine udaje się do Bath, gdzie wraz z zaprzyjaźnioną parą uczestniczy w różnych atrakcjach. Tu poznaje Henry’ego Tilneya i jego siostrę Eleonorę, z którymi szybko się zaprzyjaźnia. W Bath bohaterka spotyka także Isabellę, która oczarowana jest bratem Catherine. Dziewczyna zostaje wplątana w niecodzienną intrygę, która sprawi, że jej nowi znajomi będą na nią źli. Czy Catherine uda się załagodzić sytuację?
Opactwo Northanger Jane Austen to jedna z jej bardziej znanych powieści. Uznaje się, że jest to parodia powieści gotyckiej, ze względu na osadzenie akcji w miejscu tajemniczym i romantyczne wyobrażenia głównej bohaterki na jego temat.
Catherine, która jest główną bohaterką pozycji, jest całkiem zwyczajną dziewczyną. Nie wyróżnia się niczym spośród tłumu – nie ma ani olśniewającej urody, ani talentów, które mogą zachwycać w towarzystwie. Dziewczyna uwielbia natomiast czytać książki. Jest miła i koleżeńska, lecz trochę naiwna.
Fabuła pokazuje, jak Catherine próbuje radzić sobie z przebywaniem w dwóch kręgach towarzyskich. Z jednej strony zaprzyjaźnia się z rodzeństwem Tilneyów, z drugiej wplątuje się w intrygi miłosne Isabelli, która chce doprowadzić do oświadczy brata Catherine. Równocześnie okazuje się, że potencjalna narzeczona, jak i ojciec Tilneyów chcą pozyskać sympatię Catherine i jej brata, bo sądzą, że są oni majętni.
Fabuła nie straciła na niczym, mimo że to wersja dla młodego słuchacza i czytelnika. Jest opowiedziana sprawnie i spójnie, chociaż dzieciom może być trudno zrozumieć intrygę i perypetie w tej powieści. Na szczęście historia ta jest bardziej uniwersalna niż na przykład Emma, której słuchałam, więc łatwiej jest się połapać, o co chodzi i jak się ona rozwija.
Audiobook jest krótki, lecz bardzo przyjemnie się go słucha. Lena Schimscheiner, która jest lektorką tego nagrania, ma przyjemny głos i czyta tekst, nie pozbawiając go emocji. Czterdzieści minut w jej towarzystwie mija błyskawicznie! Na dodatek sama opowieść też jest wciągająca, co w połączeniu z lektorką daje pozytywne wrażenie.
Opactwo Northanger w serii Klasyka dla dzieci to ciekawa alternatywa dla tych młodych słuchaczy, którzy chcieliby poznać twórczość Jane Austen w dostosowanej dla nich wersji. Dorośli też będą zadowoleni z audiobooka, bo przypomną sobie tę historię, odświeżą ją lub poznają pierwszy raz. Nie ma tu zbędnych opisów i dłużyzn, dostajemy samą esencję tej opowieści, co jest naprawdę ciekawą sprawą.
Audiobooka wysłuchałam dzięki uprzejmości Wydawnictwa StoryBox.pl
Czyli, jeśli dobrze rozumiem, jest to skrócona wersja "Opactwa..." w wersji dostosowanej dla dzieci? Brzmi to bardzo ciekawie, chociaż sama idea nie do końca mnie przekonuje, bo w sumie po co udziecinniać książki dla dorosłych, skoro jest tyle cudownej literatury dzieciom dedykowanej?
OdpowiedzUsuńTo znaczy... Dokładnie tak, ale ona na niczym nie traci, ani fabularne, ani nijak. To naprawdę super wersja, takie bym powiedziała streszczenie.
UsuńA to bardzo ciekawy pomysł, by dzieci także się zapoznały z klasycznymi dziełami. Jestem jak najbardziej na tak!
OdpowiedzUsuńWlasnie musze zacząć kupować audiobuki dla moich dzieci
OdpowiedzUsuńCzekam aż będę mogła spotkać się z książką, ale w papierowej formie, pierwsze dwa tomy serii spodobały się mnie i młodziutkiej czytelniczce. :)
OdpowiedzUsuńja bym ją poznała pierwszy raz, jakoś dzieła Austen nie przypadły mi do gustu
OdpowiedzUsuńBrakuje zbędnych opisów i dłużyzn? Biorę to! :-) Brzmi jak idealna książka na XXI wiek, tylko... ciekawa jestem, co na to Jane Austen. ;-)
OdpowiedzUsuńMyślę, że nie miałaby nic przeciwko. W końcu to nadal jej powieść, tylko adaptowana dla dzieci. Bohaterowie mnie mają smartfonow i nie umawiają się na randki na Tinderze. Po prostu nie ma tu nadmiernej ilości opisów i ckliwości. Jak się tak o tym pomyśli to trochę przypomina streszczenie, ale nie jest to czymś złym.
UsuńTen komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńJak dla mnie to mega pomysł, aby dzieci poznawały klasykę. Sama bym z chęcią posłuchała
OdpowiedzUsuńBrzmi interesująco. Chętnie sięgnę po wersję dla dorosłych. :)
OdpowiedzUsuń