Sherlock Holmes. Błękitny karbunkuł, Arthur Conan Doyle

Autor: Arthur Conan Doyle
Tytuł: Sherlock Holmes. Błękitny karbunkuł
Pełny tytuł: Klasyka dla dzieci. Sherlock Holmes. Tom 3. Błękitny karbunkuł
Tytuł oryginalny: The Blue Carbuncle
Wydawnictwo: Tandem / StoryBox.pl
Czas trwania: 49 minut

John Watson odwiedza swojego przyjaciela, Sherlocka Holmesa, który zdradza mu, że zajął się nową sprawą. Okazuje się, że zniknął słynny klejnot nazywany Błękitnym Karbunkułem. Za jego odnalezienie wyznaczono nagrodę. By uchronić niewinnego człowieka, Holmes postanawia zająć się tą kradzieżą. Jednym z dowodów w sprawie jest… gęś.

Błękitny karbunkuł to kolejny tom przygód Sherlocka Holmesa pióra Arthura Conan Doyle’a. Ponownie narratorem powieści jest John Watson, przyjaciel tytułowego detektywa. Jego pierwszoosobowa narracja nie jest pozbawiona subiektywizmu. Jako relacjonujący sprawdza się on doskonale – skrupulatnie opowiada o poczynaniach Holmesa, a dodatkowo nie bierze wszystkiego za pewnik, prosi o wyjaśnianie niektórych kwestii, dając tym samym czytelnikowi odpowiedzi na ważne pytania.

Tym razem opowieść dotyczy kradzieży znanego klejnotu. Posądzono o nią mężczyznę, który nie ma jednak nic wspólnego ze sprawą. Czy Holmes rozwiąże zagadkę klejnotu? Jak dojdzie do tego, kto jest złodziejem? I jaką rolę w tym wszystkim ma gęś?

Książka wyszła w serii Klasyka dla dzieci wydawnictwa Tandem. Jest to uproszczona adaptacja dla najmłodszych czytelników – dostosowano między innymi rozmiar czcionki i język. Treść pozbawiona jest dłużyzn i zbędnych opisów, to esencja powieści Doyle’a. Tekst przypomina jakby streszczenie, omówienie dzieła dla dorosłych, nie traci przy tym na wartości i jakości.

Lektorem audiobooka tego wydania jest Maciej Więckowski. Ma przyjemny głos, odpowiednio interpretuje tekst, nie można się znudzić podczas słuchania. Podobało mi się, jak wszedł w rolę Watsona, dobrze się w niej odnalazł.

Błękitny karbunkuł to bardzo sprawnie napisana detektywistyczna opowieść, w której można odszukać geniusz Holmesa. Fabuła jest skomplikowana, ale dobrze wyjaśniona i podsumowana. Niczego nie brakowało mi w wydaniu tej powieści – Klasyka dla dzieci to naprawdę udana seria, która przybliża powieści znane i lubiane, autorów, których warto poznać.