Co porusza martwych, T. Kingfisher

 
Autor: T. Kingfisher
Tytuł: Co porusza martwych
Wydawnictwo: SQN
Czas trwania: 5 godz. 35 min

Aleks Easton otrzymuje wiadomość od swojej przyjaciółki z dzieciństwa, Madeline Usher, z prośbą o odwiedziny. Dom jest w strasznym stanie, tak jak sama Madeline. Jej brat, Roderick, nie chce słyszeć o wyjeździe, więc Easton postanawia dowiedzieć się, co dzieje się z kobietą i jak może jej pomóc. Jednak kolejne dni ujawniają, że sprawa jest o wiele bardziej skomplikowana i żaden lekarz nie będzie w stanie rozwiązać kłopotów zdrowotnych rodzeństwa Usherów…

Co porusza martwych to krótka powieść T. Kingfisher. Pozycja jest inspirowana nowelą grozy Edgara Allana Poe’ego pod tytułem Upadek domu Usherów. Narratorem pierwszoosobowym jest Aleks Easton.

Aleks Easton to postać złożona i ciekawa. To były żołnierz płci żeńskiej. Po wstąpieniu do wojska porzuciło zaimki płciowe i zaczęło mówić o sobie w rodzaju nijakim. W narracji konsekwentnie jest to oddawane. Aleks w młodości przyjaźniło się z Madeline, potem w wojsku służyło z jej bratem. W dorosłym życiu kontakt był sporadyczny, a jednak po niepokojącym liście Aleks postanowiło udać się do Usherów.

Autorka zaczerpnęła z historii Poe’ego kilka ważnych elementów – nie tylko bohaterów, lecz także dom, który ma w sobie coś mrocznego i jest w fatalnym stanie. Do tego dodajmy jeszcze fakt zbliżającej się śmierci Madeline i dziwne zachowanie Rodericka. Nowości jest jednak sporo – w tym główny bohater i wątki związane z chorobą, która atakuje ludzi i zwierzęta.

Postaci w książce jest niewiele, łatwo zorientować się, kto jest kim i jaką ma rolę. Podoba mi się, że każda z osób zwraca się do Easton w inny sposób. Na przykład Amerykanin uparcie mówi do żołnierza w formie żeńskiej, akcentując tym samym płeć. Starsza kobieta, którą Easton spotyka w drodze do Usherów, mówi w liczcie mnogiej, stawiając przede wszystkim stopień wojskowy na pierwszym planie. Każde z nich ma inny charakter, inne wierzenia i przekonania, zainteresowania.

Powieść jest niezwykle klimatyczna. Ma w sobie coś z mrocznej baśni, z którą kojarzą mi się też pozostałe teksty autorki. Ciekawie wybrany temat, zaczerpnięcie inspiracji z klasyki i umiejętnie oddana atmosfera niepokoju i grozy sprawiają, że słuchanie tego nagrania jest doświadczeniem unikalnym.

Plusem tego tytułu jest zbudowanie świata przedstawionego. Autorka pozwoliła sobie na stworzenie tła wydarzeń, które bogate jest w nowości. Nie tylko pokazała, skąd wywodzi się Easton, lecz także stworzyła przekonującą opowieść o języku bohatera.

Lektorką nagrania jest Dagny Mikoś. Świetnie wciela się w główną postać i w przekonujący sposób używa zaimków nijakich. Nie czułam sztuczności w jej interpretacji. Bardzo podobało mi się, że wczuwała się w role i oddawała emocje bohaterów. Nie było w tym jednak niczego przerysowanego i przekombinowanego.

Co porusza martwych to klimatyczna i mroczna opowieść, która zachwyci fanów grozy. Nie jest brutalna, lecz bardzo umiejętnie sięga po znane motywy i korzysta z nich w sposób fenomenalny. Polecam z całego serca.

Audiobooka wysłuchałam dzięki Audiotece.