Autor: Agnieszka Żelewska
Tytuł: W podróży
Pełny tytuł: W podróży. Moja pierwsza
encyklopedia polsko-angielska
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
Liczba stron: 12
Jakie atrakcje czekają nas w hotelu, a co możemy podziwiać na plaży? Co zobaczymy na lotnisku poza samolotami? Jak spędzić czas w górach? Sprawdźcie sami, ucząc się przy okazji angielskiego, dzięki pozycji Agnieszki Żelewskiej W podróży.
To już druga książka autorki z cyklu Moja pierwsza encyklopedia polsko-angielska. Wcześniej mogliśmy uczyć się słówek z tomu W mieście. Tym razem Agnieszka Żelewska serwuje słownictwo związane z podróżowaniem, ale nie tylko.
Książka skierowana jest do dzieci, które uczą się języka angielskiego. Każda rozkładówka to scena, która przedstawia pewną lokalizację. Opisano na niej poszczególne rzeczy – nazwy miejsc, budynków, zawodów i detali tematycznie związanych z ilustracją. Łącznie w pozycji znajdziemy blisko dwustu wyrazów. Oprócz tego w książce są okienka, które ukrywają nowe słowa. Odkrywanie ich to świetna zabawa.
Słownictwo dotyczy podróżowania, są tu więc na przykład nazwy różnych pojazdów i aktywności w czasie urlopu. Oprócz nich znajdziemy też inne słówka – jak noga, bliźniaki, książka, lew, fontanna czy roślina. Słownictwo dostosowano do tego, co widać na obrazku, a ilustracje są bogate w detale i kolorowe.
Dwujęzyczne wydanie pozwala dzieciom dopasować dane słowo do jego angielskiego odpowiednika. To podstawowe słownictwo, które ma zachęcić do poznawania obcego języka i nauczyć podstaw. Na plus wychodzi fakt, że każda scena to jakby inny temat, bo to grupuje słownictwo i ułatwia jego zapamiętywanie.
Najmocniejszą stroną – poza polsko-angielskim słownictwem – są oczywiście okienka. To element zabawy, lecz także ćwiczenie zdolności manualnych i spostrzegawczości. Okienka są ładnie ukryte, czasem nie są dobrze widoczne, co wymaga przyjrzenia się stronie podczas lektury i wyszukiwania ich. Na niektórych znajdziemy obrazek ze słówkiem, a pod okienkiem jego rozwinięcie – na przykład pan czytający gazetę (newspaper), gdy ją odłoży, pokazuje, że ma krótkie spodenki (pod okienkiem widać rysunek mężczyzny bez gazety i napis shorts). Czasem jednak okienka wtapiają się w ilustrację i są dobrze ukryte. Łącznie w książce znajdziemy 50 otwieranych elementów.
W podróży to kolejna pięknie wydana i mądra pozycja autorstwa Agnieszki Żelewskiej. Nauka i zabawa to najlepsza forma zapoznawania dziecka z otaczającym światem. Dzięki tej książce możemy pomóc dziecku przyswoić słownictwo angielskie, które przyda się w wielu sytuacjach.
Książkę przeczytałam dzięki uprzejmości Wydawnictwa Nasza Księgarnia.
To wydanie jest naprawdę super.
OdpowiedzUsuńDziękuję za polecenie tej propozycji.
OdpowiedzUsuńWidzę, że jest to jedna z propozycji, które idealnie sprawdzą się w roli prezentu.
OdpowiedzUsuńFajnie, że ta seria się rozwija. Takie książki oddadzą się dzieciakom.
OdpowiedzUsuńTakie książki są najlepsze dla dzieci. Nie tylko bawią (i to jeszcze jak), to jeszcze uczą.
OdpowiedzUsuńCiekawie wydana, wartościowa oraz dostarcza rozrywki. Idelana na czas przed podróżą.
OdpowiedzUsuńsuper że powstają takie ksiązki dla dzieci, ciekawie wydane z dawką wiedzy :)
OdpowiedzUsuńdobrego dnia dyedblonde
Brzmi naprawdę bardzo ciekawie, więc będę miała oko na tę książkę. Lubię to wydawnictwo.
OdpowiedzUsuńPrzyznam, że brzmi świetnie! Wcześniej nie słyszałam o tym tytule.
OdpowiedzUsuń