Siedem zasad edytorskich, które warto znać

Wszystkim nam zależy na tym, by nasze posty były jak najlepsze. Często jednak nawet najciekawsza treść może zostać zepsuta przez drobiazgi. Dlatego postanowiłam, że stworzę krótki przewodnik po edytorskich wymogach dobrego tekstu.

• Zapis tytułów

Książki zapisujemy kursywą bez cudzysłowu. Tylko pierwsza litera tytułu jest wielka, w środku nie stosujemy majuskuł. Na przykład: Rodzinny sekret, Królowie przeklęci. Oczywiście mamy wyjątki. Nazwy własne w tytule zapisujemy wielkimi literami: Ania z Zielonego Wzgórza. Warto zaglądać na początek (rzadziej koniec) lektury. Znajdziemy tam stronę, na której wypisano m.in. tytuł, nazwisko autora, wydawcę, drukarnię itd. To stąd powinniśmy brać tytuł książki. Zdarza się, że na okładce nie pojawiają się przecinki, które w tytule faktycznie występują.

Czasopisma zapisujemy w cudzysłowie. Krój pisma jest prosty, nie stosujemy kursywy. Na przykład: „Gazeta Wyborcza”.

• Myślniki

Bardzo często spotykamy w tekstach myślniki – ja sama stosuję ich całe tysiące. Warto pamiętać, że myślnik to dłuższa kreska (–) otoczona spacjami. Może zastępować przecinki przy wtrąceniach, jest też używana do uściślania wypowiedzi. Nie zapisujemy myślnika tak: „powiedziałam- no więc”. Nie może on być doklejony do wyrazu. Możemy natomiast skorzystać z krótkiej kreski (-), jeżeli otoczymy ją spacjami, będzie miała funkcję myślnika. Krótka kreska bez spacji to łącznik, który stosujemy m.in. przy zapisie nazwisk, na przykład: Nowak-Kowalska, albo dwóch barwach: biało-czerwony. 

• Inne znaki interpunkcyjne

Warto pamiętać, że przy innych znakach interpunkcyjnych (przecinek, kropka, wykrzyknik, znak zapytania, nawiasy) nie dajemy spacji PRZED znakiem, czyli piszemy: powiedział, że... a nie: powiedział , że ...

• Podwójne spacje

Często niechcący naciśniemy spację dwa razy. Powstaje wtedy taka:  dłuższa od normalnej przerwa. Owszem, bywa niewidoczna, ale może też porozsuwać tekst. Wystarczy nacisnąć ctrl f i wyszukać przy pomocy okienka podwójne spacje. Usuwamy jedną z nich.

• Wyjustowanie 

Każdy elegancki tekst powinien zostać wyjustowany.  Zaznaczamy tekst (ctrl a) i justujemy (ctrl j).

• Podwójne wyróżnienia

Z edytorskiego punktu widzenia zabronione jest stosowanie podwójnych wyróżnień, na przykład: Mama, Mama, Mama, itd. Jeśli chcemy coś pokazać w tekście, zastosujmy bold, czyli pogrubienie. Najrzadziej stosowane jest podkreślenie. Pamiętajmy, że cudzysłów też jest wyróżnieniem.

• Cyfry

Warto wiedzieć, że zdań nie powinno zaczynać się cyframi. Nie powinniśmy pisać: 7 maja byłam na spacerze. Jeśli chcemy zacząć od cyfry, powinniśmy zapisać ją słownie. Najlepszym jednak wyjściem jest przeredagowanie zdania, na przykład: W sobotę 7 maja byłam na spacerze. Ciekawostka: w języku polskim godziny zapisujemy z kropką, nie z dwukropkiem, zatem – godzina 8.09, a nie 8:09.

Dodatkowo:

• Zdjęcia

Wiem, że nie należy to do edytorskich punktów, ale warto napisać o tym na koniec – nie kradnijmy. To, że coś da się wyszukać w Google grafika, nie oznacza, że jest za darmo. Możemy wpaść przez to w kłopoty. Serwisy z darmowymi zdjęciami są do wyszukania w Internecie. Są też opcje, które pozwalają wybrać fotki z Google, które są na licencji do użytku. Jeśli ściągamy skądś fotkę, powinniśmy podać jej źródło.

I na sam koniec – nie jestem autorytetem. Nie chcę Was pouczać. Chcę tylko pokazać, że edytorstwo nie jest trudne. Sama też popełniam błędy, jestem przecież tylko człowiekiem. Lubię jednak, gdy teksty wyglądają schludnie, liczy się bowiem pierwsze wrażenie.