"Powrót do tajemniczego ogrodu" Holly Webb



Autor: Holly Webb
Tytuł oryginalny: Return to the Secret Garden
Wydawnictwo: Znak emotikon
Liczba stron: 210

http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,7408,Powrot-do-tajemniczego-ogroduLondyn, rok 1939. U progu wojny miasto zostaje ewakuowane. Dzieci z sierocińca mają się udać do posiadłości w Yorkshire, do fundatorów ich domu w mieście. Tam będą bezpieczne. Wśród wychowanków sierocińca jest Emmie Rose. Dziewczynka musiała zostawić w Londynie kotkę, która kręciła się niedaleko sierocińca, a z którą Emmie dzieliła się jedzeniem. Emmie tęskni za kotem, jednak codzienne obowiązki – głównie szkoła – skutecznie odciągają ją od myślenia o smutkach. Na dodatek dziewczynka odkrywa dziennik Mary Lennox, która mieszkała w posiadłości kilkanaście lat temu. Emmie nie może się powstrzymać i czyta jej zapiski. Z nich dowiaduje się o tajemniczym, zamkniętym ogrodzie i o przygodach, które przeżyła Mary w dzieciństwie. Emmie postanawia odnaleźć ogród i sprawdzić, czy nadal jest zamknięty...

Powrót do tajemniczego ogrodu autorstwa Holly Webb to kontynuacja historii napisanej przez Frances Hodgson Burnett. Akcja ponownie rozgrywa się w domu w Yorkshire, a bohaterką znowu jest ciekawska dziewczynka.

Obie historie dzieli kilkanaście lat. Mary dorosła, jej przyjaciele również. Teraz dom gości nowe dzieci, kolejne pokolenie, a paniczem nie jest już Colin, lecz Jack. Nie zmieniło się jednak to, że pan domu jest nieobecny, posiadłość ma swoje tajemnice, a dzieci znów muszą zajmować się same sobą.

Poza wątkiem ogrodu i przygód z nim związanych, jest też kilka kwestii, które zwracają uwagę podczas lektury. Po pierwsze sytuacja w Anglii. Mamy wojnę, dlatego też nie dziwi, że ludzie muszą walczyć, uciekać z miast i rezygnować z niektórych dotychczasowych wygód. Pokazano tu jednak nie walkę, lecz sytuację kobiet i dzieci pozostawionych w domach, czekających na ukochanych synów, ojców i braci. Mimo że nie czuć grozy związanej z wojną, jest trochę niepokoju przebijającego się przez każde działanie bohaterów.

Po drugie bohaterowie z przeszłości, którzy wracają w teraźniejszości. Czytelnik podejrzewa, że właśnie tak może być, ale nie ma stu procent pewności, nim nie skończy czytać. To miłe, że autorka nawiązała tak bezpośrednio do wydarzeń z powieści Burnett.

I na koniec – ponownie wątek natury, która daje szansę na wiele przygód, przyjaźni i zapewnia wiele emocji. Autorka pokazała, że tak jak w pierwszej części przyroda uleczyła Colina, tak tu może to samo uczynić z sercami bohaterów.

Trochę byłam rozczarowana faktem, że ogród nie jest już tajemniczy. Widziałam filmową opowieść o powrocie do tajemniczego ogrodu i bardzo mi się podobała przez to, że schematy były identyczne co w oryginale. Tym razem jednak powieść została odarta z tego klimatu tajemniczości, skupiono się na zupełnie innych rzeczach, uwypuklając kwestie społeczne i historyczne. Mimo wszystko stylistyka jest podobna do pierwowzoru, co dodaje książce pewnego uroku.

Powrót do tajemniczego ogrodu to ciekawa książka, którą czyta się błyskawicznie. Czytelnik chce poznać losy Emmie, ale też Mary, Dicka i Colina. W książce nie brakuje emocji. To przyjemna kontynuacja, chociaż pierwsza część ma swoją niepowtarzalną atmosferę, a którą nie do końca czuć w Powrocie...

Jeśli czytaliście Tajemniczy ogród, Powrót... także wam się spodoba. Warto zobaczyć, co stało się z bohaterami klasycznej powieści i sprawdzić, jak współczesna autorka poradziła sobie z kontynuacją historii, którą kochają miliony. 

Książkę otrzymałam dzięki uprzejmości wydawnictwa Znak Emotikon:

www.znak.com.pl

14 komentarzy:

  1. Zaciekawiłaś mnie, ale nie jestem przekonana... Boję się, że książka zniszczy mi piękny obraz "Tajemniczego ogrodu", który pokochałam właśnie za tajemniczość.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W żadnym razie! To już inna historia, tylko odwołująca się do poprzedniej książki, którą osobiście uwielbiam!
      Ogród w dalszym ciągu jest magiczny i chce się do niego wejść:)

      Usuń
  2. Ja za Tajemniczym ogrodem nie przepadam, więc podejrzewam, że ta książka też nie wywołałaby we mnie pozytywnych emocji. Chociaż z drugiej strony kusi mnie, aby przekonać się, jak poradziła sobie z tą historią współczesna autorka. Co do samej okładki — bardzo kolorowa, podoba mi się :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Znam tę kontynuację. Całkiem udana, jednak mimo wszystko uważam, że pierwowzór jest nieco bardziej magiczny. Pozdrawiam! :)

    www.majuskula.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  4. Czuje się zainteresowana, nie mam żadnych obaw, że tego typu kontynuacja mogłaby zniszczyć mój idealny obraz ,,tajemniczego ogrodu". Myślę, że ta pozycja będzie idealnym oderwanie się od rzeczywistości.

    OdpowiedzUsuń
  5. Być i po to kiedyś sięgnę, ale muszę przyznać, że okładki niezmiernie mi się podobają! :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Moja córka bardzo lubi czytać opowieści pisane przez Holly Webb, nie wiedziałam, że autorka napisała kontynuację książki F.H. Burnetta - dziękuję Ci za tę rekomendację, książkę muszę po prostu mieć!
    Pozdrawiam! :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Do "Magicznego ogrodu" mam sentyment, dlatego nie wiem, czy zdecyduję się na kontynuację.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tajemniczego! Nie wiem, skąd mi się ten magiczny wziął. Pewnie przez skojarzenia z magią tej książki. Nie wiem, gdzie ja mam dzisiaj głowę :D

      Usuń
  8. Okładka jest magiczna! <3
    Raczej nie sięgnęłabym po tą książke, by ją przeczytać, ale po to by ładnie na półce leżała :)

    OdpowiedzUsuń
  9. "Tajemniczy ogród" to jedna z moich ulubionych książek z dzieciństwa, nie miałam pojęcia, że ktoś napisał kolejną część. Fajnie będzie wrócić do tej historii :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Uuuuu bardzo mnie zainteresowąłaś tą książką. Myślę, że po nią sięgnę, jednak najpierw odświeżę sobie cudowny "Tajemniczy ogród", dziękuję, ze przypomniałaś mi o tej wspaniałej pozycji :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Właśnie skończyłam i mam zgrzyt nie z tym,że ogród został otwarty, ale bardziej z faktem, że Mary została żoną Colina, bo z tego co pamiętam, to była rodzina? Może Ty rozwiejesz moje wąypliwości :)

    OdpowiedzUsuń

Daj znać, co sądzisz o wpisie!